On acquiring a generous Georgian-style house in rural Berkshire, a young London family brought in interior designer Nicola Harding to help them make their own colourful mark on their new home.