We asked four designers how to decorate a home cottage-style—and their cottage-style décor ideas will make any space feel cozier and more charming.