The dark academia aesthetic evokes a yearning for knowledge. Here's how to create this distinctive look in your own home.