ACDF Architecture has designed a lake house on a sloping site in Quebec, with a protruding terrace so residents can get even closer to the water's edge.