16 beautiful DIY fireplace ideas using electric inserts, faux mantels, or updating existing fireplaces for all budgets and all skill levels.