In softcover fiction and nonfiction, Richard Ford tracks the fallout of two unlikely criminals robbing a bank, while Chris Pavone tells the story of a woman's transition from assassin to stay-at-home mom and Sharifa Rhodes-Pitts explores Harlem's mythic and modern sides.