What does the filmmaking of Charles and Ray Eames tell us about happiness in postwar America — and in our own age of informatic abundance?