An office holiday party set in the ‘90s, when the workplace became an unlikely mixture of dance floor, nightclub and bar.