Whether you have a tiny powder room or a single shower stall, here's how to refresh your bathroom without breaking the bank.
