Filled with power, privilege, secrets and a dose of scandal—the set design behind Netflix's Anatomy of a Scandal brilliantly hints at every aspect of the series.