Antony Gormley's installation consists of 100 iron men on Crosby Beach, looking out to sea. Melanie Veasey writes on their impact: humanising the landscape.