Once a thriving port on the Egyptian coast, Thonis-Heracleion was submerged beneath the waves around the end of the 8th century. And thought lost forever.