Keep your clutter in check with our stash-away standout finds from Urban Outfitters’s 100 new home items for fall.