Planning a family reunion can be expensive. These simple ideas can help you make the most of your family reunion budget without breaking the bank.