Canna lilies are large plants that add a tropical look to gardens with their lush foliage and colorful blooms. Here's how to grow cannas.