Check out these 29 cool man cave ideas on a budget, including sports man caves, musician caves, and other clever ideas for upcycling and DIY decor.