Kylie Jenner was the image of old Hollywood glamor in a custom Schiaparelli gown for Paris Fashion Week, and Scott Disick called her a "real life princess" in a sweet comment on Instagram