The Latin Quarter in Paris is the city's most intellectual neighborhood; here are tips for exploring the area's bookshops and universities!