Add a touch of patriotic flair to your home decor on a budget with these simple indoor and outdoor DIY 4th of July decoration ideas.