Sometimes shimmering, always decorative, these kitchen tile ideas can transform your space with color, pattern and texture