The new silicon city is built entirely from shipping containers. Susannah Butter tests the metal of its techie tenants