The TV presenter on finally being able to dress the way he wants to, and the importance of talking about cosmetic work