The late sculptor Robert Bruno's unfinished home—a Lubbock-area landmark—is becoming a vacation rental. His friends are distressed.