Designer Matthew Carter has come up with an unexpected take on traditional Southern style, using a dynamic mix of colours and textures to transform the formerly neutral interiors of this Kentucky estate