Bespoke pieces and eye-catching artworks in this Mumbai apartment adorn the earthy shell in a project crafted by Studio Urban Form and Objects