The lines of the Mike Morris’s 1970s architecture remain clear and defined in this current Foomann Architects renovation.