When reflecting on the best-dressed from history, tastemakers tend to gravitate towards those who have withstood the test of time. The same can be said about Diane Keaton's fashion style over the years, which has evolved after a half-century of red…