Costume designer, art director, provocateur: the late Eiko Ishioka had a vision of global chic that was as singular as the woman herself.