I've touted the benefits of Evernote for years. Here's why I've now quit Evernote, what I'm using instead, and what your options are in 2024