When designing their space, Scott Csoke follows a Dorothy Draper quote: “If it feels right, it is right.”