Six landscape designers weigh in on the features and plantings we’ll be seeing more of this coming year