Growing miniature garden plants? These wonderful, tiny plants can last for years if you avoid these common growing mistakes. Expert Janit Calvo walks us through her best tips.