While pawing through a stack of medieval manuscripts from Dubrovnik, Croatia, a student stumbled upon a familiar set of splotches marring the book's pages
