This artistic device, in which the eye is tricked into perceiving painted surfaces as three dimensional, can be used to create evocative interiors or add playful touches to rooms. Ruth Sleightholme highlights examples – from the charming to the immersive