As the singer prepares to kick off her career-spanning Celebration tour in the UK, women from six decades reveal what the 65-year-old phenomenon means to them