Choosing the best skylight option to brighten up your covered porch, patio or sunroom can be tricky. Here are six tips for your next enclosed porch renovation.