The fringe tree (Chionanthus virginicus) grows from Canada to the Gulf Coast. Learn how to care for this tough, dependable, and fragrant spring bloomer.