Lewis may have operated on, or even outside of, the fringes of the art world, but the McMichael Canadian Art Collection believes she deserves a place within its halls.