Lauren Groff digs deep into the past with Matrix, based on the real-life writer Marie de France. Little is known about the real Marie, but Groff gives us an ambitious, complex, striving woman.