Epoxy floors can improve the overall look of your garage. See what factors influence epoxy garage floor costs and what the average is today.