What actually happened on July 4, 1776, in Philadelphia was a much more low-key gathering than what the famous John Trumbull painting shows.