The designer’s chic and breezy home on Great Abaco Island in the Bahamas provided the perfect seaside escape during the pandemic.