Faced with bins of old lacrosse tournament t-shirts my boys refuse to part with, I decided to make their favorites into art.