This bright corner apartment is filled with modern furniture, travel collectibles and minimal sensibilities.