Elsa Hosk’s Richard Neutra-designed home is marvel of mid-century architecture—and has been lovingly shared on the model’s Instagram.