Everyone's favourite Chinese takeaway dish – beef chow mein – gets a healthy makeover in this easy recipe.