Aaron Hernandez’s family turned out Monday for a private funeral to say their farewells to the former NFL star, and a judge ordered that three suicide notes he left be turned over by the time…