What happens when the guest house becomes home? Retired couple Suzanne and Brooks Kelley found out when a pair of brainy New Haven architects breathed new architectural life into the property they’ve inhabited for over thirty years.