From colorful towns to big beautiful cities to natural landmarks, here are some of the best day trips from Basel by train (in Switzerland, France, and Germany).