From a nonprofit revitalizing L.A.'s overlooked corners to a studio specializing in experiential graphic design, this year's New Talents feature multidisciplinary skill sets.